I'm still not able to reproduce it. I searched for that string in all modules just like you said and it came up empty. I guess it's possible the binary has changed since you found that address, but the copy that I have does not have it.
I have just checked and yes, with the current copy on github, this dev has hidden the address. I'll find out where he put it.