To put it simply, a plain address mapping can be used to find out, for example, which transactions were carried out from an exchange or, as in this case, from a gambling platform. The fact that many gambling platforms always use the same blockchain address for payouts is used here; this address can be blacklisted and deposits from this address (or several, if the gambling site uses several) can be blocked.