If you have used a work of art in previous courses (even if you have not won), you cannot use it in the new round.
As far as I know, this is against the rules.
If the Roobet committee doesn't change the rules about this, I don't think it's against the rules.
As a reference to the rules based on previous contests:
Hey there Hhampuz and Roobet team. Can I submit what I already have done from previous contests? It’s perfect for the tshirt merch. I hope you can consider it. I feel like it’s designed for that.

Yeah sure, go ahead

Better to wait for confirmation from Hhampuz for certainty.