Cryptoquant is a good alternative, as mentioned above.
Alternatively, you can create your own script to monitor exchange addresses. Most explorers can help you with the addresses collection since most of them already put labels on exchange addresses. You can also use something like the whale explorer bot on Telegram.
Does cryptoquant do same thing as glassnode, but cheaper?