Post
Topic
Board Italiano (Italian)
Re: ARRIVATO PRIMO BANCOMAT DI BITCOIN IN ITALIA. PARLA FRIULANO!!
by
gavrilo
on 15/03/2014, 13:11:44 UTC
Quote
Le cose cambiano un mese con l’altro, è impossibile fare previsioni. Se proprio volessi farne una, direi che quel 95% di miner e possessori di Bitcoin che fanno speculazione si accorgeranno che non sarà più possibile ottenere grandi vantaggi e siccome non avrà senso aspettare all’infinito li rimetteranno in circolo.

Questa frase non l'ho capita, e credo anche abbia un senso altamente negativo (soprattutto agli occhi di chi scopre Bitcoin per la prima volta leggendo quell'articolo).
Potresti spiegarmela?

Immagino si riferisca al calo di volatilità.

Io invece credo che il senso fosse "il 95% dei bitcoiners sono speculatori, ma per fortuna arrivo io con i miei bancomat, per far capire alle persone che i bitcoin non sono solo speculazione".
Gavrilo può confermare / smentire?

Mi sembra scritto in un italiano chiaro e comprensibile...
Non c'è nulla di negativo nella frase se non per chi vuole attribuigliene tale significato...
Dico semplicemente che i bancomat aiutano la diffusione delle bitcoin a livello di massa, ciò permetterà di stabilizzare la sua quotazione, percui speculare sul cambio diventerà inutile ed anche chi oggi lo fa (mi ci metto anche io tra questi, naturalmente) troverà + utile rimettere in circolazione le bitcoin conservate e spenderle per acquisti.
Ritengo perciò che il messaggio sia invece molto positivo...
P.S. "miners" è un aggiunta dell'articolista, io ho parlato di "possessori", intendendo con questo chi compra le bitcoin per detenerle aspettando che la quotazione cresca e poi specularci vendendole.