This is another reason why centralised wallets sucks, if that ETH address is from trust wallet or meta mask you will only need to add BSC network to your wallet, now only coinbase can help you, when you tell them to stay away from centralised wallets like coinbase they won't listen