I don't think that using any device is needed in this case and there are already some software solutions that encrypt anything you type with your keyboard.
Some of them are included in various antivirus packages and there are separate software options like Ghostpress for example, and for Wireless keyboards there are AES encrypted devices.
Using on-screen virtual keyboards like Oxynger KeyShield or something similar also help to protect from different keylogger attacks.