There is no way to verify this account is legit or even yours.
Unless you have insider information with MTGOX to confirm this....your offer is bullshit as it has no hope for any type of return as MTGOX IS BANKRUPT!
He should ask MtGox for some official letter with veryfication of his account
maybe it would help