Can someone explain me, do we have to withdraw the tokens to a portfolio at the end of the ICO or can we let them on the Edufex's platform?
No need to withdraw after ending IFO. You can trade your tokens after listing Edufex in an exchange or buy their courses from their website.