Yes they work for both projects and participants. I get to know so many good projects through bounty and I actually invested in them.
I invest and get tokens and thorough bounties, I get more tokens.
This way I ended up having good amount of tokens that I think have potential.