yay means your share was accepted by the pool, this is good, booo means your share was not accepted for some reason, this usually happens because somebody already found new block so your assignment isn't needed anymore. This is OK unless you have too many booos.