Trying to predict anything using charts/technical analysis with this low of volume is ridiculous. Small market buys/selloff does not indicate where the future market is heading when the volume is less than 3000 coins.
Lower volume can reduce the strength of the signal and of the noise to different degrees. If it is reducing the noise energy more than it is reducing the signal energy, you'll actually get a better picture during the low volume period. How to tell whether it is reducing the noise vs. the signal? Low volatility tends to favor signal. You will notice than in the past, periods of lower volume have followed the cosmic trendline parallels more closely than have the high-volatility plunges and spikes.
I use the word "cosmic" to mean all-inclusive, total history.