I was thinking about implementing a crypto payment gateway in my e-commerce website. But I need a better fundamental understanding of this.
It might be easier and safer to integrate btcpay server (
https://btcpayserver.org/) into your site rather than creating your own. There are so many things that could go wrong if you do it yourself, especially if you are not familiar with the technology.