I can confirm that it only impacts /blocks which is a pitty but ok I put the entire datadir on the ssd then
Well, if you want full control, I find the easiest to handle all the folders you want with symbolic links.
Actually I've never used those command line options because I've used symlinks.