If both can be owned at the same time, I will choose to have both. In fact, I don't want to give up. But the difference is that, like Bitcoin, your private key is only known to you. It is very convenient to trade or store, but gold is not as convenient to carry or store as Bitcoin.
If you must choose one of the two, I will continue to choose to keep Bitcoin.