Então @alegotardo , eu estava pensando em fazer uma premiação para o 1° e 2° lugar, o 1° lugar eu faço a entrega para o ganhador, e o premio para o 2° lugar, tu faz o envio? O que acha?
Pode ser, acho que duas chances de ganhar algo é melhor que um único premio maior, me aponte o vencedor que eu transfiro direto, pode ser

Pergunto isso pois eu nunca criei uma votação aqui no Bitcointalk

Como o @joker_josue já respondeu... não é possível.
São coisas distintas, tanto que ao criar você precisa escolher entre "new topic" e "post new poll".
Mas ta aí uma sugestão para o @theymos... poderia simplificar isso com um único link e a opção de "add poll to topic" na edição.