What you seem to be missing is that you need one person alive and willing to prove that he's the owner of those private keys.
Since we don't have anybody doing that, all this soap opera has not much of a meaning. I'd say that this is the point you are missing.

And to answer your main question too: the implication would be that we will surely never know who was Satoshi.