There is one tool that solves your issue, have you heard about cointracking.info?
You can check their official thread from here https://bitcointalk.org/index.php?topic=220238.0


If you want a guide there is an old guide here on the forum you can search it or use this link below for a big list and guides for tax reports or tracking your investment with tax.

- [Tutorial] Crypto taxes for beginners