You can directly import that private key into electrum and then it will show up in electrum immediately so you do not have to sweep it.