There is *huge* variety in the various languages that we simply call "Chinese", and they are usually mutually unintelligible.  But I take your point that Croatian has a rich and independent history.