If it was found as wallet.dat then what you found was an entry to a location in a partition table and not the actual wallet.
The actual wallet will be found and recognized by it's header as a .db file this is a Berkeley Binary Tree database file.
So it's a good idea to examine that drive in raw mode on the byte level.
Look for the actual .db files by header and not for the filenames (like wallet.dat)