God I really just don't have the patience to deal with these wannabe lawyers anymore who read two sentences and think they have found some amazing loophole... yeah go ahead buddy bet the farm on this coin and then watch it get sued to kingdom come if it ever gets even remotely popular.
With this answer I think you've proved your ignorance.
The good lawyer, as you say, you did too stating that with a simple video (youtube, so freely usable) linked on a page can break the rules on copyright.
Wake up and think before you speak.
And with this I'm done arguing with your ignorance, you know I have no patience with these people ..
He isn't just re-posting a youtube video on a site that links to popular videos or something, he is USING IT TO BRAND HIS PRODUCT. Are you seriously trying to say you cannot see the difference? *shaking my head*