Those "labels" could be easily faked and it would be impossible to reliably verify whether the coins have been mined on hardware by a specific manufacturer.

The only way to "advertise" your hardware brand on the blockchain is by running a pool yourself and some manufacturers actually already do that. (AntPool for example. Bitfury used to run a pool as well, not sure what happened to them. Maybe they just stopped advertising their hashrate)