Metiscoin requires chaining three hash algorithms: keccak -> shavite -> fugue.
I don't think that a Metiscoin miner will work for Fuguecoin, because the metis algo is a combination of fugue, shavite, and keccak....

Please correct me if I am wrong, because I am just as excited about this as everyone else

That's right. Metis uses these 3 algos.