I've been reading CoinDesk and CoinTelegraph, but those are general news sites in my opinion. There isn't a lot of news about the smaller coins.
What sites do you read?
Coingecko that I see often. Besides Coinecko, there is another site that I frequently visit, namely Cryptorank which focuses more on coins.
You can also see other sites recommended by friends for your consideration in choosing and knowing about coins.