You don't love money.. You love the things that the money gets you...
What the phrase is trying to teach is that YOU DO NOT LOVE MONEY.. Money is an inanimate object. It is a lesson on seeing through the bullcrap that the state tries to brainwash you with.. Chasing money.... And after a while you forget what the money was for in the first place.
Enjoying life. Bettering yourself and others.. Using the TOOL that money is.. You don't love your shovel.. You love the house you built with it. You don't love your hammer, you love the fact that you were able to put a roof on your neighbors house after a storm.
For the love of money-- is a warning.