Ich halte für möglich, dass die Österreich-Automaten für Deutsche Handynummern gesperrt sind, weil die Bafin sich ja auf die Fahnen geschrieben hat, den Bitcoin zu bekämpfen.
Wäre durchaus denkbar aber betrifft sicher nicht alle Automaten.
Ich selbst war schon mehrfach bei verschiedenen Anbietern und habe dabei auch eine Deutsche Nummer verwendet... also ohne mehr Infos von 9FF (die wir vermutlich nicht bekommen werden
) können wir nur raten. Eine Lösung/Erklärung werden wir so nie finden können.