Вы сами себе ответили. А насчет шорта - это скорее частный случай. На битмексе залог в бтс, а маржа пересчитывается к фиату, верно? То есть в шорте, когда падает ваше обеспечение вместе с курсом, вы в проигрышной ситуации по отношению, если бы были в лонге. Тогда бы обеспечение инаоборот увеличивалось. Кстати, финик от этой ущербной формулы лет пять назад отказался совсем, теперь у них всё считается в фиате.