I believe it should work - there was a fix applied to servers especially for this. There may be some older v0.9 servers which run an old version of the database (v2) where it doesn't work. Can you test this with electrum.no-ip.org for example? This is an up2date server. If it works, can you please point out the servers which don't yet work?