Lightning Network is not yet developed enough to adapt to online casinos. Several factors are depending on LN.
At least Lightning network is growing very well since 2020. Compares to 4 years ago, now the picture of Lightning Network adoption is different, significant bigger.
Documenting BitcoinBitMEX data shows total channels rise from 1k in April 2020 to 2.3k now.
Though transactions fees are near around zero but there is a matter of opening and closing a channel between two parties you can't open/close Chanel in off-chain you must have to do that in on-chain so it is costly. Opening and closing channel multiple times is costly and until you close the channel no partis won't get control of the funds.
After opening a channel both parties have to deposit the same amount of bitcoins in a multi-signature wallet to make a pool, then you can exchange bitcoins for each other via off-chain from the pool without any cost. for doing this both parties have to be in online with their private keys and there is a matter of privacy. (insecure)
More developments and bigger adoption will come. I would be wrong but I did not know any reported hack on Lightning network. Do you know any LN hack?