Тут уже написали про то, что на споте вполне можно продать маржинальную позицию.
   Дело просто вот в чём. Маржиналка — это просто сервисная надстройка над спотовым рынком. А спот - это базис любой маржинальной торговли.
    Маржинальные отношения существуют только между конкретным трейдером и торговой площадкой, дающей ему кредит для торговли — т. н. «плечи». А для контрагентов на рынке никаких маржинальных отношений нет. Вашему контрагенту, с которым вы меняетесь криптой на рынке всё равно откуда у вас крипта — собственная или заёмная у биржи («маржинальная»). Свои «плечевые» битки вы просто меняете на бирже также , как и обычные — это простой спотовый обмен.
   Спотовый (т. н. «немедленный») рынок  - это просто противоположность деривативного рынка, на котором между создание контракта и его исполнение разнесены во времени. В Википедии и других популярных  источниках об этом очень путано написано, отсюда и непонимание.
    Соответственно на недеривативах никакого соответствия между лонгами и шортами быть не должно.