Do I think these types of posts should be removed under a strict reading of forum rules? Yes, it is a low effort post.
So then you would be well within your right to report it. If I had my image deleted, I would know the community thought it was spam. If I posted it again and it was deleted again, then there would be no doubt in my mind. If I did it another 8 times, then I can't really complain about a temp ban. If that's still too lenient, then increase it to 20 posts or 50 posts in 30 days. Even then we would find no shortage of accounts hitting the threshold.
What the community thinks doesn't matter. Moderation is not a popularity contest, and the only consideration that should be used when moderating is if a post follows the rules.
As I noted in my previous post, it is my belief that an exception to the rules should be made for your posts I described. I believe the benefits to both my those specific posts outweigh the negatives. I don't report posts I believe should be allowed to remain.
My point is that if we were to implement a strict policy of banning people after x number of deleted posts, it becomes difficult to account for making exceptions to rules, as I advocate to in your case.