That still doesn't account for the withdrawals that occurred after the hack was announced. Certain people got their money out.
Still a very far cry from what your article suggests. This isn't exactly a professional who knew what they were doing, and there's a big difference between negligence and fraud.
I am curious, how would you define Mark's transfer of assets (bitcoinfoundation.org) to the Bitcoin foundation on Feb 23, 2014 while he was filing for bankruptcy protection?
Pretty much the same thing as any divorce case where one spouse looks to secure the money.
Unless he transferred the assets and did not disclose them as Mt. Gox assets, there's not really an issue with what he did.