If you reached him via PM, then it's fine. You have no obligation to share your proof publicly; the admin is the one who must know it. Be sure you did it properly. For example, did you try verifying your message to see if it actually does?
Can you please help provide info on how to verify the message?. Do I need to copy the signature and paste somewhere to check the message