I'm working with the OP and two other people in our group DM on discord - I'll ask the other two if they've seen the source (@yoyodapro is the one compiling so he should at least know about it).
I think that if it would be you at least compiling the source it would give more credibility to the project (then I may even consider joining in when I could, although my NVidia card is on a laptop).
In fact I'm the one who modified and compiled the Kangaroo #120 server (more details in the discord server linked in the OP)