"Other wallets" like Coinbase aren't in the list because those are not actually wallets but a custodial service where that company is the actual hodler of your coins.
As much as I hate Coinbase, I have to mention they've created a non-custodial wallet [not sure when they've introduced it] that it isn't directly connected to their Coinbase app [it has a different --snip-In fact, I have a reply about it a few pages back in this thread
