That's not all, why not talk about technical analysis which bitcoin builds are doing better, such as segwjt or taproot. Technical factors are much better than peripheral factors due to the extremely wide influence of bitcoin, economy, life, payments, etc. it will also affect the value of bitcoin similar to the news it is accepted or favors favor
That is more a choice on what people want to use. Most people in the world want to be able to use something or look for uses that is not already found in the existing system. Does bitcoin have any? yes and that is why it has made its place in the economy. Tech things are not that important to people are not involved in it. Looking from a perspective of a common non-techsaavy user you will also comprehend this.
That is also the reason why some people get fooled into buying shitcoins. I do agree that most people using bitcoin should have a basic understanding of the tech behind it but that is not necessary for everyone to be able to "use" it.
Definitely a bitcoin based business should take into account to train its employees to understand how to run the PoS machines if in future Bitcoin PoS machines come into existence. But all these "training" and all take the backseat once the flow starts, which you would also agree on.