For short term trades would bitcoin or ethereum be a better choice?
Either.
They're both good for short and long term trades so whether you'll go for btc or eth, it doesn't matter but for long term, both of them are the best but it's still bitcoin that tops.