Недавно увидел https://github.com/richardkiss/pycoin - насколько понял там и транзакции можно создать и отправить.