I have seen many situation as you before OP and those experiences were from known exchanges a few years ago. Lucky those people that have been helped by the team to receive the wrongly sent bitcoins to omni layer/protocol.
But this time, it's hard to reach and make the exchange do the favor to you and might just say that it's your fault.