how to be more careful about posting, not being toxic.
You are!
Ban evaders doesn't allowed to post except the ban appeal of your main account.
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5359077.025. If you get banned (temporarily or permanently) and create a new account to continue posting / sending PMs, it's considered ban evasion. The only exception is creating a thread in Meta about your ban.