В keystore file есть только приватный ключ.
Загружаете keystore file в MyCrypto.
Вверху есть выпадающий спиcок "Select...", в нём выбираете "Wallet Info".