Has your lawyer mentioned how much tax you would have to pay on such a windfall?

Actually nothing because in some countries there is no Capital Gains tax
Now, how about just refunding as Hashfast in the first place and let us worry about any taxes?
Italy is not "some country" and has 20%+ capital gains tax.
Plus possibly more for windfalls like the one cedivad is anticipating.