Nothing is going to be similar to No Man’s Sky on a Android as well as being Single Player, Offline and run at a nice frame rate. The Closest you will probably have is Flappy Bird.