If you lost Bitcoin files and you still have the passphrase all you need to do is create an account, log in, go to settings, and click the addresses where an option to import BTC addresses will appear. After entering your private keys, you should be able to access your wallet once again.