Re: bitcoin core wallet backup and wallet.dat file question. how to confirm?
Take note the way you exit Bitcoin Core doesn't matter (unless you use command kill), using shortcut Alt+F4 or press "X" on Bitcoin Core window will also show the pop up.
I've enabled "Options > Minimize on close", that's why 