You'll have two options. The first is to purchase another hardware wallet and restore your seeds using it. The second is to download one of the popular wallets out there and restore it. Most of the hardware wallets generate BIP39 seeds, but you'll still have to know the derivation path for your specific wallet. It shouldn't be a problem because that is public information.