I've updated bitcoind (and bitcoin-cli) to version 0.9.0!  It builds on Mavericks easily.

I'm still working on the --with-coinpunk flag.