Update: I have removed wallet explorer. com because it got exposed as an anti-privacy blockexplorer
All explorers can be anti-privacy unless they are
self-hosted,
open source like mempool.space and btc-rpc-explorer, so maybe you should add those new categories for updated rating of explorers.
Running explorer on Tor is better than clearnet but Chainalysis and government are also on Tor so you can't really hide there.
It is generally recommended to insert own addresses at Blockexplorers only via VPN.
Sure, this can confuse trackers, but VPN can leak and all your traffic is collected in one data center that can easily be located in five, nice or fourteen eyes.