At the moment it appears this feature is only in the iOS beta, but it looks like it will make its way to Android as well eventually.
It's not yet known when the feature will roll out, but the code also indicates that Twitter will provide users with tutorials on how to tip using bitcoin, as well as using the Bitcoin Lightning Network and custodial and non-custodial wallets.